Medumba Märchen ins französische übersetzt

Medumba fairy tales ins Französische.
In den meisten afrikanischen Geschichten werden Tiere personifiziert, um zu vermeiden, dass Menschen als direkte Akteure in der Geschichte eingesetzt werden. Lange zuvor wurden die Geschichten von unseren Aedes und Griots erzählt, im Allgemeinen von älteren Frauen. Diese Geschichten wurden am Abend am Holzfeuer erzählt, während auf das Kochen des Essens gewartet wurde. Sie schienen interessanter als moderne Fernseher.

Durch Resulam, Auferstehung von Minderheitensprachen, präsentiert der Autor hier die Geschichten seiner Kindheit. Der Autor hat diese Geschichten aufgenommen und sie so bearbeitet, wie es seine Großmutter ihnen erzählt hat. Sie wurden dann mit Farbbildern und sehr hoher Qualität illustriert, dann in dieser ersten Version ins Französische übersetzt und sollen in die meisten Sprachen der Welt übersetzt werden.

Das Hauptziel dieses Märchenbuchs war vor allem die Bereitstellung einheimischer Bamileke-Lehrbücher zum Erlernen ihrer Sprachen. Es wurde sorgfältig unter Beachtung der Regeln des allgemeinen Alphabets der kamerunischen Sprachen (AGLC) verfasst.
Das sekundäre Ziel ist es, der ganzen Welt den Weg der Afrikaner zu präsentieren, die Welt durch Geschichten, Mythen und Legenden zu beobachten. Dieses Buch ist für die Eingeborenen, Eltern und Kinder von Pamileke gedacht. Eltern werden das Buch verwenden, um ihren Kindern vor dem Schlafengehen Geschichten zu erzählen. -Alle Franzosen und Frankophilen auf der Welt. Das Buch wird es ihnen ermöglichen, afrikanisches Denken durch Geschichten zu entdecken. – Für Linguisten auf der ganzen Welt. Das Buch wird es ihnen ermöglichen, ein exotisches und gut strukturiertes Sprachsystem aus phonetischer, lexikalischer und grammatikalischer Sicht zu entdecken.